Art et sports mécaniques - Illustration et photographie

Category: Pit stop (Page 1 of 3)

Ferrari 275 et Surtees 1964 – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 81 x 118 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari 275P : la reine de l’endurance

La Ferrari 275P est une légende de la compétition automobile des années 1960. Conçue spécifiquement pour les courses d’endurance, elle a marqué l’histoire de Ferrari par ses victoires éclatantes, notamment aux 24 Heures du Mans. Avec son moteur V12 central, son châssis léger, une carrosserie sculptée pour la performance et pilotée par des légendes du volant, la 275P est une des représentantes les plus emblématiques de la domination Ferrari en endurance durant cette décennie.


Genèse et contexte

La 275P apparaît en 1963, dans un contexte de forte rivalité entre Ferrari, Porsche, Ford et Aston Martin sur les circuits d’endurance. Ferrari domine alors le championnat du monde des voitures de sport, et la 275P est conçue pour succéder à la 250P, première Ferrari à moteur central arrière. L’objectif est clair : améliorer puissance, tenue de route et fiabilité pour viser la victoire dans les épreuves mythiques du calendrier.


Moteur : le cœur V12 Ferrari

Au centre de la 275P, on trouve un chef-d’œuvre mécanique : le V12 atmosphérique à 60°, conçu par Gioachino Colombo. Dérivé du bloc de la 250P mais réalésé, ce moteur de 3,3 litres (3 286 cm³) produit environ 320 chevaux à 7 500 tr/min. Il est alimenté par six carburateurs Weber double corps et accouplé à une boîte manuelle à 5 rapports.

Le moteur est monté en position centrale arrière, une configuration alors encore récente pour Ferrari, qui améliore considérablement la répartition des masses et donc la maniabilité à haute vitesse. Cette architecture permet aussi un meilleur refroidissement et une aérodynamique plus soignée.

Ce V12 se distingue par sa souplesse, son allonge et surtout sa fiabilité — essentielle pour les courses de 12 ou 24 heures. Il permet à la 275P d’atteindre une vitesse de pointe d’environ 280 km/h, ce qui en faisait une des voitures les plus rapides de sa catégorie.


Châssis et carrosserie : beauté fonctionnelle

Le châssis de la 275P est une structure tubulaire en acier, légère mais rigide. Il reprend les principes de la 250P, avec quelques modifications pour s’adapter au moteur plus gros. La carrosserie en aluminium est signée Carrozzeria Scaglietti, fidèle partenaire de Ferrari. Elle est fine, élancée, conçue pour optimiser le flux d’air et la stabilité à haute vitesse.

La ligne est basse, fluide, avec une grande prise d’air à l’avant, des phares carénés et un cockpit ouvert avec pare-brise enveloppant. À l’arrière, les flancs s’élargissent pour couvrir les roues motrices, et l’échappement ressort en doubles sorties latérales typiques des prototypes Ferrari de cette époque.

Le design de la 275P est à la fois agressif et élégant, combinant efficacité aérodynamique et esthétique italienne raffinée. Chaque courbe est pensée pour la performance, mais sans jamais renier le style.


Pilotes : l’élite au volant

La 275P a été confiée à certains des plus grands pilotes de l’histoire, tous issus du cercle restreint de la Scuderia Ferrari. Parmi eux :

  • Lorenzo Bandini, pilote italien talentueux, brillant dans les courses longues et exigeantes.
  • Jean Guichet, gentleman driver français très expérimenté et fiable.
  • Mike Parkes, ingénieur-pilote britannique connu pour ses qualités techniques et son élégance au volant.
  • Umberto Maglioli, vétéran des Mille Miglia et des Targa Florio.

Ces hommes formaient des duos ou trios complémentaires, mêlant vitesse pure et endurance mentale. Ils ont su exploiter tout le potentiel de la 275P dans les conditions les plus difficiles.


Victoire historique au Mans et ailleurs

La 275P entre dans l’histoire le 21 juin 1964, en remportant les 24 Heures du Mans. L’équipage Guichet / Vaccarella domine la course face à la concurrence de Ford et Porsche, parcourant 4 695 kilomètres à une vitesse moyenne de 196 km/h. C’est la cinquième victoire consécutive de Ferrari au Mans, et un triomphe pour la 275P, qui montre une fiabilité impressionnante, une consommation maîtrisée et une tenue de route exceptionnelle.

La même année, la voiture remporte aussi les 12 Heures de Reims, et brille dans des épreuves comme Sebring ou la Targa Florio, souvent modifiée en fonction du circuit (aéro, rapports, suspensions).

La 275P participe également au Championnat du Monde des Voitures de Sport, contribuant à l’obtention du titre constructeur pour Ferrari en 1964.


Un héritage immortel

La Ferrari 275P n’a été produite qu’à deux ou trois exemplaires officiels, ce qui en fait aujourd’hui un véhicule rarissime. Elle a laissé une empreinte indélébile dans l’histoire de la compétition automobile, à la fois par son palmarès et par l’élégance de son concept.

C’est aussi une machine de transition : entre les Ferrari “classiques” à moteur avant, et les prototypes plus modernes comme la 330P et la 512S. La 275P incarne cette époque de raffinement mécanique, où performance, style et passion allaient de pair.

Aujourd’hui, les exemplaires survivants valent plusieurs dizaines de millions d’euros. Lorsqu’elle réapparaît dans les grands rassemblements historiques comme le Le Mans Classic, elle suscite à chaque fois l’admiration.


En résumé

La Ferrari 275P est bien plus qu’une voiture de course : c’est une œuvre d’art mécanique, une vitrine du savoir-faire de Ferrari en matière de châssis, moteur et design. Elle représente une époque d’or, où l’endurance était un défi héroïque, et où les voitures incarnaient la passion pure de la vitesse et de l’élégance.

Monoplace rouge années 30 – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 80 x 98 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari 250 GT0 1962 poursuite – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 80 x 98 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Bugatti ravitaillement – art print tableau


Bugatti Type 35 au ravitaillement — Un instant figé des années 1920

La scène capturée sur cette photo, à l’origine en noir et blanc, montre un moment emblématique de la course automobile des années 1920 : le ravitaillement d’une Bugatti Type 35. Aujourd’hui colorisée, cette image reprend vie, révélant les détails, les textures, et l’atmosphère si particulière de l’époque. C’est un témoignage visuel de l’âge d’or du sport automobile, où l’élégance mécanique et l’audace humaine s’unissaient sur les circuits les plus exigeants d’Europe.

La Bugatti Type 35 est sans doute l’une des voitures de course les plus mythiques jamais construites. Présentée en 1924, elle s’imposa très vite comme la référence dans les compétitions automobiles. Conçue par Ettore Bugatti, elle alliait légèreté, puissance et un design d’une finesse inégalée. Son moteur huit cylindres en ligne, ses roues en aluminium coulé et sa silhouette élancée faisaient d’elle une voiture aussi belle que rapide. La Type 35 remporta plus de 2000 victoires en moins de dix ans — un palmarès inégalé dans l’histoire de l’automobile.

La photographie semble avoir été prise lors d’un Grand Prix ou d’une course d’endurance. La scène du ravitaillement, aujourd’hui banale et minutieusement chorégraphiée en Formule 1, se vivait à l’époque dans un tout autre cadre. Les pilotes, souvent en tenue de ville légèrement modifiée, sautaient hors de leur machine couverte de poussière, pendant que les mécaniciens — parfois tout juste formés — se précipitaient avec des bidons d’essence, des outils rudimentaires et des chiffons pour essuyer l’huile.

La colorisation met en lumière des détails que le noir et blanc ne laissait qu’imaginer : le bleu caractéristique Bugatti, les tons terreux de la piste, les combinaisons en toile claire tachées par l’effort et la mécanique, les casquettes vissées sur les crânes concentrés. On aperçoit un jeune mécanicien, sans doute en train de contrôler la pression des pneus, pendant qu’un autre verse l’essence à l’aide d’un entonnoir métallique. Le tout se fait dans une relative improvisation, loin de la précision d’un paddock moderne.

Le public, souvent tout proche de l’action, apparaissait parfois en arrière-plan, les yeux écarquillés, fasciné par ces bolides vrombissants. La course était un spectacle, mais aussi une aventure humaine. Les pilotes de cette époque n’étaient pas seulement des athlètes, mais de véritables pionniers, jouant leur vie à chaque virage, sans ceinture de sécurité ni casque intégral. Seuls un courage certain, un flair mécanique et un sens inné de la trajectoire leur permettaient de dompter ces machines indomptées.

En colorisant cette photo, on ne trahit pas son authenticité — au contraire, on la réveille. On permet à l’œil moderne de ressentir, presque physiquement, l’ambiance de ces instants fugaces. On entend le moteur crépiter au ralenti, on sent l’odeur de l’huile chaude et de l’essence fraîche, on voit les regards échangés entre pilote et mécaniciens, cette tension mêlée d’excitation qui précède le retour en piste.

Ce cliché restauré et colorisé n’est pas seulement une image ancienne rajeunie ; c’est une fenêtre sur un monde disparu, où l’automobile naissante était encore synonyme d’élégance, de danger et de rêve. Il nous rappelle que la passion pour la vitesse et la beauté mécanique traverse les époques — et que même un simple ravitaillement, dans la lumière des années 1920, peut devenir une scène d’éternité.

Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 78 x 85 environ cm, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape » NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari 250 TR Sebring – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 90 x 100 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari F1 flammes échappements – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 80 x 120 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari moteur Testa Rossa – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 80 x 110 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari F1 625 au Grand Prix – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 80 x 110 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari 250 LM et l’homme au chapeau – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 97 x 97 cm environ, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

Ferrari 250 SWB ravitaillement – art print tableau


Tableau technique mixte dessin/palette graphique
Illustration numérique réalisée au format 77 x 120 environ cm, disponible en impression fine art toile, papier et autres dimensions…

Renseignements

Pour tout renseignement me contacter au 06 78 16 68 53 (33 6 78 16 68 53) ou la rubrique “contact

“À partir d’une ou de photos d’archive, auteur inconnu. Mise en couleur et transformation artistique par Philippe Lepape »

NB : Les images dont je m’inspire sont anciennes et malgré mes recherches je ne dispose pas des noms des ayants droits je retirerai mes images de mon site sur simple demande.

« Older posts

© 2025 Philippe Lepape

Theme by Anders NorenUp ↑